Σχετικά με το θέμα της μαζικής εκτέλεσης στα Καλάβρυτα στις 13 Δεκεμβρίου 1943 αξίζει να διαβάσετε το μυθιστόρημα της Μαρίας Στεφανοπούλου «Άθος, ο δασονόμος». Το βιβλίο έχει ως θέμα τέσσερις γενιές γυναικών και τις τραυματικές εμπειρίες από την μαζική εκτέλεση στις 13 Δεκεμβρίου 1943 στα Καλάβρυτα. Η μεταφορά του μυθιστορήματος στα Γερμανικά έγινε από τη Μιχαέλα Πρίντσιγκερ, δημοσιεύθηκε τον Μάρτιο του 2019, παρουσιάστηκε στο Βερολίνο και στα πλαίσια της διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Λειψίας και έλαβε εξαιρετικές βιβλιοκριτικές τόσο στα γερμανόφωνα περιοδικά «Freitag» και «Mare» όσο και στον κρατικό σταθμό WDR. Πρόσφατα βραβεύτηκε και από το αυστριακό Ομοσπονδιακό Υπουργείο ΕΕ, Τέχνης, Πολιτισμού και Μέσων Ενημέρωσης (Österreichisches Bundesministerium für EU, Kunst, Kultur und Medien).
Zum Thema Massenerschießung in Kalavryta am 13. Dezember 1943: Michaela Prinzinger erhielt für ihre Übertragung des Romans von Maria Stefanopoulou „Athos der Förster“ eine Übersetzungsprämie des österreichischen Bundesministeriums für EU, Kunst, Kultur und Medien. Das Buch über die Bewältigung des Traumas der Massenerschießung in Kalavryta am 13. Dezember 1943 ist im März 2019 erschienen, wurde in Berlin und im Zuge der Leipziger Buchmesse vorgestellt und erhielt hervorragende Kritiken in „Freitag“, WDR und „Mare“.
https://diablog.eu/el/allgemein-el/athos-%CE%BF-dasonomos-maria-stefanopoulou/?fbclid=IwAR2eBDUCFiI40xQPY59bOW_J1zecuG0YjsLOELI7UHvuZSZutaWebVTtHvE
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου