1ο Μαθητικό Φεστιβάλ Γερμανόφωνου Κινηματογράφου στη Χαλκίδα

Η Τοπική Επιτροπή ΠΕΚΑΓΕΠΕ Εύβοιας σε συνεργασία με το Goethe Institut
διοργανώσαμε το 1ο Φεστιβάλ Γερμανόφωνου Κινηματογράφου στην Εύβοια
στην Αίθουσα του Περιφερειακού Κέντρου Εύβοιας στη Χαλκίδα
από Πέμπτη 3 Οκτωβρίου ως και Κυριακή 6 Οκτωβρίου 2024!

Χάρη στη χορηγία ταινιών από το Γερμανικό Ινστιτούτο και την καλή οργάνωση από τους καθηγητές Γερμανικών της πόλης μας, έγινε πραγματικότητα μια δράση που επιθυμούσαμε πολύ!

Η προβολή ταινιών στο ξενόγλωσσο μάθημα έχουν αναγνωρισμένη προστιθέμενη αξία, φέρνει τους μαθητές σε επαφή με τον γερμανόφωνο πολιτισμό, τρόπο σκέψης και ζωής. Επιπρόσθετα, η προβολή τους σε τέτοιου μεγέθους οθόνη και αίθουσα έχει τα πλεονεκτήματα του κινηματογράφου. Σκοπός και επιθυμία μας, είναι να γίνει θεσμός αυτό το φεστιβάλ.

Χάρη στις πρωινές προβολές, επισκεφτήκαμε με τα σχολεία στα οποία διδάσκω φέτος, το φεστιβάλ. Με το 2^ο Γυμνάσιο Χαλκίδας είδαμε την ταινία "Amelie rennt / Τo θαύμα του βουνού: Μια απρόσμενη φιλία" (2017) (Διάρκεια: 97').

Υπόθεση: Η 13χρονη Αμελί είναι ένα γνήσιο παιδί της πόλης και πιθανότατα το πιο ξεροκέφαλο κορίτσι σε όλο το Βερολίνο. Δεν αφήνει κανέναν να της πει τι να κάνει, και λιγότερο απ’ όλους τους γονείς της, που μετά από μια κρίση άσθματος την πηγαίνουν σε μια ειδική κλινική στα βουνά, όπου και την αφήνουν. Κάνουν δηλαδή ό,τι απεχθάνεται η Αμελί. Η ίδια, αντί να δεχτεί τη βοήθεια που της προσφέρεται στην κλινική, το σκάει για ένα μέρος όπου κανείς δεν πίστευε ποτέ ότι θα τη βρει: για την κορυφή του βουνού. Ανάμεσα στις βουνοκορφές των Άλπεων, γνωρίζει τον Μπαρτ, ένα ιδιόρρυθμο αγόρι. Όταν αυτός ο απρόσκλητος σύντροφος της σώζει τη ζωή, η Αμελί συνειδητοποιεί ότι ο Μπαρτ είναι πολύ πιο "εντάξει" άτομο απ’ ό,τι νόμιζε στην αρχή. Οι δυο τους ξεκινούν για ένα περιπετειώδες ταξίδι γεμάτο δίψα για ζωή και αληθινή φιλία. 

Με το 4^ο ΓΕΛ Χαλκίδας παρακολουθήσαμε την ταινία "Ostwind/ Windstorm" (2013) (Διάρκεια: 105')

Υπόθεση: Η Μίκα, μια έφηβη με πολύ χαμηλή αυτοεκτίμηση, μαθαίνει ότι θα περάσει τις καλοκαιρινές διακοπές με τη γιαγιά της, που μένει στις εγκαταστάσεις ενός ιππικού ομίλου. Εκεί θα ανακαλύψει το ενδιαφέρον της για τα άλογα, θα χτίσει μια ιδιαίτερη σχέση με την Ανεμοθύελλα –το πιο ατίθασο άλογο του στάβλου- και θα βρει σε τι είναι πραγματικά καλή.

Και στα επόμενα, με σύμπνοια για το όφελος των μαθητών μας!

Γιορτάζουμε το βιβλίο παντού και πάντα!

 23 Απριλίου Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου

Το βιβλίο δεν περιμένει να πάτε μόνο εσείς σε αυτό, έρχεται αυτό σε εσάς, ευτυχώς, χάρη σε όμορφες πρωτοβουλίες ανθρώπων...

οι ανοικτές βιβλιοθήκες στην Κίμωλο (είναι και σε μπαούλα μέσα στη χώρα του νησιού, παλιά ήταν και...περιφερόμενη πάνω σε γάιδαρο!)

...δανειστική βιβλιοθήκη στο Κερασοχώρι Ευρυτανίας...

...στη Σύρο...

...κάπου στη Γερμανία...

open library

...πάλι στη Σύρο...

...στη Βρέμη...

stabi-hb.de

Και ας μην ξεχνάμε σε ποιον αρχικά το χρωστάμε αυτό...

Ιωάννης Γουτεμβέργιος:

https://www.mainz.de/microsite/gutenberg-museum-en/index.php

ΗΜΕΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ 2023

 

Δυνατή η λήξη του φεστιβάλ μπύρας Μονάχου

Καθόλου ήσυχα και αθόρυβα δε θα λήξει η μεγαλύτερη γιορτή μπύρας του κόσμου που λαμβάνει χώρα εδώ και δύο εβδομάδες στο Μόναχο.

Με ένα...ζωηρό έθιμο που φέτος θα λάβει χώρα την τελευταία ημέρα του φεστιβάλ, Δευτέρα 3 Οκτωβρίου, στις 12 η ώρα, που συμπίπτει με την Εθνική Ημέρα Ενότητας της Γερμανίας μετά τον Ψυχρό πόλεμο και την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου!

(www.bssb.de)

Τι ακριβώς θα γίνει;

60 Βαυαροί σκοπευτές (γυναίκες και άντρες) θα αποχαιρετήσουν με ομοβροντίες τη φετινή διοργάνωση στον τόπο διεξαγωγής της, το Theresienwiese, ευχαριστώντας και τιμώντας με αυτό τον τρόπο τους διοργανωτές. Το γεγονός δεν είναι μόνο ακουστικά έντονο, αλλά και οπτικά ενδιαφέρον, χάρη στον πυκνό καπνό που απλώνεται μετά από κάθε πυροβολισμό! Φόβος δεν υπάρχει για τραυματισμό, διότι δεν πρόκειται για αληθινές σφαίρες που εκτοξεύονται, αλλά για μαύρη σκόνη! Και μη νομίζετε ότι πρόκειται για κάτι επιπόλαιο, οι συμμετέχοντες είναι καταρτισμένοι και πιστοποιημένοι, αλλά επίσης εξασκούνται σε αυτό από αρχές Σεπτέμβρη για να είναι τέλειο το αποτέλεσμα. Τους συνοδεύει και μια ορχήστρα παραδοσιακής μουσικής.

          

(muenchen.de)

Η παράδοση, η οποία ανήκει ατην άυλη πολιτισμική κληρονομιά της Βαυαρίας,  είναι αρκετά παλιά, από τον 15ο αιώνα. Οι πυροβολισμοί ήταν από τότε μια ένδειξη τιμής σε συγκεκριμένα άτομα ή γεγονότα, γενέθλια, βαφτίσεις ή ακόμα και για την απομάκρυνση των κακών πνευμάτων, ή σαν προειδοποίηση για κάποιο κίνδυνο. Αποτελεί τον πρόδρομο του αθλήματος της σκοποβολής.

Oktoberfest 2017 (fb)

Το πρόγραμμα της φετινής διοργάνωσης:

https://www.bssb.de/fileadmin/Wettbewerbe/Turniere/Oktoberfestlandesschiessen/OLS_Programm_2022_mobil.pdf

Το βίντεο από προηγούμενη διοργάνωση:

Servus Wiesn!

Infos: muenchen.de, YouTube,  www.bssb.de

 

Ψηφιακή έκθεση για την Oktoberfest από τη Βιβλιοθήκη της Βαυαρίας

 

 Η ιστορία και τα σημαντικότερα γεγονότα της μεγαλύτερης γιορτής μπύρας που γίνεται εδώ και 187 χρόνια στο Μόναχο σε μια ψηφιακή έκθεση από τη Βιβλιοθήκη της Βαυαρίας, διαθέσιμη online!

Γερμανικά:

https://www.bavarikon.de/oktoberfest

Αγγλικά: 

www.bavarikon.de/oktoberfest-en

Η έκθεση δείχνει πώς από μία γιορτή βασιλιάδων έγινε η Oktoberfest μια μεγάλη γιορτή παγκόσμιας εμβέλειας για όλο τον κόσμο. Εντυπωσιακές γραπτές πηγές, ντοκουμέντα, φωτογραφίες, καρτ ποστάλ, αφίσες, ηχητικά και οπτικά αποσπάσματα από συμμετέχοντες, συνεντεύξεις, ήχοι και μουσική...

Δελτίο επικαιρότητας (Κυριακή 18/09/2022):

2η μέρα του φεστιβάλ μπύρας με την παρέλαση 9000 συμμετεχόντων με ιστορικές παραδοσιακές ενδυμασίες, μουσικών και συλλόγων με τα πόδια και με άμαξες από τη Maximilianstraße μέσω της παλιάς πόλης στην Theresienwiese (Trachten- und Schützenzug). 

Συμμετέχουν άνθρωποι κυρίως από τη Γερμανία και τη Βαυαρία, αλλά όχι μόνο: από την Αυστρία, το Νότιο Τιρόλο, την Ιταλία, την Ελβετία, την Ουγγαρία, τη Βουλγαρία, την Κροατία, τη Σλοβενία και τη Βοσνία- Ερζεγοβίνη. Στη μέση της παρέλασης βρίσκονται όμορφες άμαξες ζυθοποιίας και άμαξες διάφορων ομάδων παραδοσιακών τεχνών. Στην αρχή οι παρελάσεις γίνονταν μόνο σε ειδικές περιπτώσεις, όπως στην 100η επέτειο του φεστιβάλ το 1910 ή το 1935. Από το 1948 καθιερώθηκε ετησίως.

Photos & Infos: muenchen.de, bavariagr.de

Μετά από δύο χρόνια η μεγαλύτερη γιορτή μπύρας γίνεται ξανά!

                                                                        (bavaria.de)

Oktoberfest 2022

17 Σεπτεμβρίου- 3 Οκτωβρίου 2022

Μόναχο, Βαυαρία, Γερμανία

Με εορταστικά διακοσμημένες άμαξες, οι ζυθοποιοί και οι ιδιοκτήτες των εστιατορίων του φεστιβάλ ξεκινούν για το χώρο του φεστιβάλ σήμερα, την πρώτη ημέρα του Wiesn. 

                                                                    (oktoberfest.de)

Η πομπή γίνεται κάθε χρόνο το πρώτο Σάββατο της γιορτής της μπύρας στις 10:45 π.μ. (διάρκεια: περίπου 1 ώρα). 

Ξεκινά από την Josephspitalstraße και συνεχίζει μέσω των οδών Sonnenstraße, Schwanthalerstraße μέχρι το Bavariaring,  απ’ όπου οι άμαξες εισέρχονται απευθείας στην Wirtsbudenstraße, στο χώρο του φεστιβάλ.

(nachrichten-muenchen.de)

(oktoberfest.net)

 Η Münchner Kindl, Viktoria Ostler, προηγείται της πομπής. Πίσω της – σύμφωνα με την παράδοση – ακολουθεί ο δήμαρχος με την άμαξα του Schottenhamel, η οποία τον μεταφέρει απευθείας στην ομώνυμη σκηνή. Εκεί, στις 12 το μεσημέρι ακριβώς, ξεκινά το Oktoberfest με το πολυαναμενόμενο “O’zapft is'”. Συμμετέχουν επίσης οι ιδιοκτήτες των εστιατορίων του Oktoberfest,  οι Wiesnwirte με τις άμαξές τους, οι σερβιτόροι, οι μπάντες και οι έμποροι. Θα είναι εκεί συνολικά περισσότεροι από 1.000 συμμετέχοντες!

 Το “Wirte-Einzug”υπάρχει από τότε που ο Hans Steyrer, ο εφευρέτης της παραδοσιακής εισόδου στη γιορτή της μπύρας, οδήγησε την εορταστικά στολισμένη ομάδα του στην Theresienwiese για πρώτη φορά το 1879.
Από το 1894 και μετά, ο Georg Pschorr τροφοδοτούσε τους πάγκους του με μπύρα στο χώρο του φεστιβάλ. Η πρώτη κοινή εορταστική πομπή των μεγάλων ζυθοποιείων πραγματοποιήθηκε το 1925, και από τότε η πομπή έχει γίνει το αποκορύφωμα του Oktoberfest.

(muenchen.de, muenchenticket.de, gettyimages.de)

Την επομένη της έναρξης, περιφερειακές ομάδες και επισκέπτες από πολλά μέρη παρελαύνουν από το κέντρο της πόλης προς την Theresienwiese στο παραδοσιακό Trachten- und Schützenzug την πρώτη Κυριακή του Oktoberfest.

                                                                        (muenchen.de)

Infos: bavaria.de,  https://www.oktoberfest.de/en

Zu Weihnachten weiter üben...

Weihnachten2.

Oh Tannenbaum (Welches Wort fehlt?)

O Tannenbaum

Zu Weihnachten üben!

Weihnachten in Deutschland

Συνεργατικό padlet σε μορφή χρονογραμμής με τις σημαντικότερες γιορτές στον γερμανόφωνο χώρο

 

17 Μαρτίου: St. Patrick's Day και οι Γερμανοί γιορτάζουν μαζί με τους Ιρλανδούς

Ίσως επειδή οι Ιρλανδοί είναι πολύ φιλικοί και ανοικτόμυαλοι άνθρωποι, ίσως γιατί πολλοί από αυτούς ζουν σε διάφορες χώρες του εξωτερικού, η γιορτή του Αγίου Πατρίκιου δεν έχει σύνορα! Δουβλίνο, Λονδίνο, Μόναχο, Νέα Υόρκη, Βοστώνη, Νέα Ορλεάνη, Σικάγο, Μάντσεστερ και Σαβάννα.

Φέτος μπορεί να μην γίνονται οι συνηθισμένες εκδηλώσεις λόγω της πανδημίας, γενικά όμως και η Γερμανία συμμετέχει στη χαρά των Ιρλανδών για τον Άγιο Πατρίκιο!

Oι Ιρλανδοί γιορτάζουν στις 17 Μαρτίου τον άγιό τους, ο οποίος ως καθολικός επίσκοπος τον 5ο αιώνα τους εκχριστιάνισε. Σύμφωνα με τον θρύλο που τον ακολουθεί, είχε πάντα μαζί του ένα τρίφυλλο τριφύλλι για να εξηγεί και να παρουσιάζει το Τρισυπόστατο του θεού στους Κέλτες. Το τριφύλλι έγινε εθνικό σύμβολο και μασκότ της γιορτής αυτής. Αρχικά ήταν μόνο θρησκευτική γιορτή (από τον πρώιμο Μεσαίωνα), αργότερα καθιερώθηκε ως αργία (1903), άρχισαν να γίνονται παρελάσεις και πάρτι. Παλαιότερα δεν έπιναν και αλκοόλ, κάτι που τα τελευταία χρόνια έχει καταρριφθεί εντελώς.  Πάντα με πρωταγωνιστή το χρώμα της Ιρλανδίας, το πράσινο του σμαραγδιού!

Από το 2010 φωτίζονται αξιοθέατα, μνημεία, πύργοι και στάδια σε πολλές χώρες με αυτό το πολύ όμορφο χρώμα χάρη στην ημέρα αυτή. 

Και στο Μόναχο, αλλά και άλλες πόλεις της Γερμανίας (Βερολίνο, Αμβούργο, Κολωνία, Φρανκφούρτη, Δρέσδη, Ντίσσελντορφ), φωτίζονται σημαντικά κτίρια με τον ίδιο τρόπο και για τον ίδιο λόγο. Στο Βερολίνο υπολογίζεται ότι ζουν αυτή τη στιγμή πάνω από 1.500 Ιρλανδοί. Το πρόσταγμα για την έναρξη της γιορτής:

"Get out the Guinness and the cider: Tonight we' re all Irish!"

Σήμερα λαμβάνουν χώρα μόνο διαδικτυακές εκδηλώσεις με Ιρλανδέζικη μουσική και χορούς, παραδοσιακούς και σύγχρονους, αλλά...

το πρόγραμμα για την παρέλαση και τα πάρτι του 2022 είναι έτοιμο:

https://www.muenchen.de/veranstaltungen/event/8848.html

Πηγές: deutschland.de, muenchen.de, wikipedia, DW, DW Euromaxx, DW Reise

Εικόνες & βίντεο για την Ημέρα του Αγίου Πατρίκιου. Δεν γιορτάζεται μόνο στην Ιρλανδία, αλλά και στη Γερμανία, με το Μόναχο να πρωτοστατεί στους εορτασμούς!