Es war einmal....Μια φορά κι έναν καιρό...Έτσι ξεκινούν όλα τα παραμύθια που όλοι αγαπάμε. Όμως η γλώσσα τους είναι για κάποιους δύσκολη, ειδικά αν τη μαθαίνουν ως ξένη γλώσσα. Με πρωτοβουλία της ερευνητικής ομάδας του πανεπιστημίου Hildesheim μπορείτε να απολαύσετε τα αγαπημένα σαε παραμύθια συνδυάζοντας ακοή και ανάγνωση σε απλά Γερμανικά, με πιο σύντομες και εύκολες στην κατανόηση προτάσεις! Σε κάθε υπερσύνδεσμο θα βρείτε το γραπτό κείμενο, αλλά μην ξεχάσετε να πατήσετε το κουμπί για να το ακούτε ταυτόχρονα. Εξάλλου είναι η πρώτη μορφή που δεχτήκαμε παραμύθια από μωρά και μας είναι ιδιαίτερα αγαπημένη! Η απλουστευμένη αυτή μορφή των παραμυθιών είναι επιστημονικά πιστοποιημένη.
Κοκκινοσκουφίτσα:
https://www.ndr.de/fernsehen/service/leichte_sprache/Rotkaeppchen,rotkaeppchenleichtesprache100.html
Schneewittchen (Σταχτοπούτα):
https://www.ndr.de/fernsehen/service/leichte_sprache/Schneewittchen-und-die-7-Zwerge-,schneewittchenleichtesprache100.html
Rapunzel:
https://www.ndr.de/fernsehen/service/leichte_sprache/Rapunzel,rapunzelleichtesprache100.html
Χιονάτη:
https://www.ndr.de/fernsehen/service/leichte_sprache/Dornroeschen,dornroeschenleichtesprache100.html
Οι μουσικοί της Βρέμης:
Ο λύκος και τα 7 κατσικάκια:
Ο λαγός και η χελώνα:
Rumpelstilzchen:
Hänsel und Gretel:
Frau Holle:
Die 3 Federn:
Des Teufels rußiger Bruder:
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου