Το 4711 έχει ιστορία πάνω από 200 ετών στην αρωματοποιία. Δύο ξαδέρφια που δεν μπορούσαν να μυρίσουν (!) είχαν τα ηνία της επιχείρησης...Επειδή από το 1799 παράγεται στην Κολωνία, ονομάζεται "Γνήσιο ύδωρ από την Κολωνία". 
"Το 4711 είναι ένας μαγικός αριθμός για εμένα, που με συνοδεύει σε όλη μου τη ζωή, από την παιδική μου ηλικία", λέει ο κληρονόμος της εταιρείας Dieter Streve-Mülhens. Το 1997 αναγκάστηκε να πουλήσει την οικογενειακή επιχείρηση. "Ήταν η δυσκολότερη στιγμή της ζωής μου", παραδέχτηκε. Καμία άλλη μάρκα δεν αγγίζει τον θρύλο όσο αυτή, με μια συνταγή που μέχρι σήμερα παραμένει μυστική - πιθανόν από το γαμήλιο δώρο ενός Καρτουσιανού μοναχού στις 8 Οκτωβρίου 1792 προς τον έμπορο Wilhelm Mülhens, το οποίο ήταν η μυστική συνταγή για το "θαυματουργό νερό", για χρήση τόσο εξωτερική, όσο και εσωτερική. Τότε εκείνος έφτιαξε ένα μικρό εργοστάσιο στην οδό Glockengasse της Κολωνίας και καθιέρωσε την πρώτη κολώνια ως θεραπευτικό φάρμακο.
Το 1810 ο Ναπολέων του αποδίδει την χρήση του ως άρωμα και όχι πια ως θεραπευτικό προϊόν.
Το 1820 μπαίνει το άρωμα σε μπουκάλι μ περισσότερα πλεονεκτήματα, όπως ότι μεταφέρεται και διαφυλάσσεται καλύτερα, αλλά και έχει χώρο για μεγαλύτερη ετικέτα.
Το 1875 γίνεται ο αριθμός 4711 η μάρκα του αρώματος.
Το 1921 φτιάχνεται το άρωμα Tosca, το άρωμα που είχε τις μεγαλύτερες πωλήσεις μαζί με το διάσημο Chanel Nο. 5. Τις δεκαετίες του '20 και του '30 πρωταγωνιστεί σε διαφημίσεις και εξελίσσεται, καθώς παράγονται νέα αρώματα.
Τον Ιούνιο του 1943 καταστράφηκε το 90% την πόλης της Κολωνίας από βομβαρδισμούς. Καταστράφηκε και το κτίριο της εταιρείας στο Ehrenfeld, το οποίο όμως ανοικοδομήθηκε στην ίδια θέση μετά τον 2ο Π.Π.
Το 1820 μπαίνει το άρωμα σε μπουκάλι μ περισσότερα πλεονεκτήματα, όπως ότι μεταφέρεται και διαφυλάσσεται καλύτερα, αλλά και έχει χώρο για μεγαλύτερη ετικέτα.
Το 1875 γίνεται ο αριθμός 4711 η μάρκα του αρώματος.
Το 1921 φτιάχνεται το άρωμα Tosca, το άρωμα που είχε τις μεγαλύτερες πωλήσεις μαζί με το διάσημο Chanel Nο. 5. Τις δεκαετίες του '20 και του '30 πρωταγωνιστεί σε διαφημίσεις και εξελίσσεται, καθώς παράγονται νέα αρώματα.
Τον Ιούνιο του 1943 καταστράφηκε το 90% την πόλης της Κολωνίας από βομβαρδισμούς. Καταστράφηκε και το κτίριο της εταιρείας στο Ehrenfeld, το οποίο όμως ανοικοδομήθηκε στην ίδια θέση μετά τον 2ο Π.Π.
Το Bully T1-Modell της γερμανικής αυτοκινητοβιομηχανίας VW ήταν τότε δείγμα του οικονομικού θαύματος, σύμβολο της πόλης της Κολωνίας. Ανθεκτικό, πρακτικό, πολύ κομψό στα χρώματα του θρυλικού αρώματος 4711, με στιλ και αισθητική.
Μετά το 1960 Ιαπωνία, Γουατεμάλα και Αίγυπτος δέχονται το άρωμα εγκάρδια, το οποίο πια ανοίγεται στην παγκόσμια αγορά.
Μέχρι σήμερα εκσυγχρονίζεται, εξελίσσεται και είναι διαχρονικό!
Μέχρι σήμερα εκσυγχρονίζεται, εξελίσσεται και είναι διαχρονικό!
Ο αριθμός 4711
Στις 3 Οκτωβρίου 1794 στη θέα των Γαλλικών στρατευμάτων να στέκονται ακριβώς έξω από την Κολωνία, το δημοτικό συμβούλιο της πόλης, ενέκρινε ένα σχέδιο που προτάθηκε από την επιτροπή-φρουράς, ώστε να αριθμηθούν όλα τα σπίτια της πόλης ανεξαιρέτως και να εγκαταστήσουν οτιδήποτε θα μπορούσε να θεωρηθεί κατάλληλος φωτισμός στην κάθε τοποθεσία. Δόθηκαν εντολές ώστε να εγκατασταθεί άμεσα ο φωτισμός, ενώ η αρίθμηση αφέθηκε στην μοίρα.
Στις 6 Οκτωβρίου 1794 τα Γαλλικά στρατεύματα κατέλαβαν την πόλη. Στις 7 Οκτωβρίου 1794 το δημοτικό συμβούλιο της πόλης, αποφάσισε ότι ο κάθε κυβερνητικός εκπρόσωπος θα έπρεπε εντός 48 ωρών να προσκομίσει μια απογραφή όλων των κατοίκων και μη στην περιοχή του. Επιπλέον, η επιτροπή-φρουράς έλαβε την έγκριση, για την αρίθμηση των οικιών, όπως είχε συμφωνηθεί πρωτύτερα.
Στις 20 Οκτωβρίου 1794 ο Γερουσιαστής Gottfried von Gall σημείωσε στο ημερολόγιό του ότι η αρίθμηση και η γραπτή τεκμηρίωση των οικιών, η οποία είχε ξεκινήσει προ οκταετίας, συνεχιζόταν.
Ο τυπογράφος Heinrich Josef Metternich (μέλος του δημοτικού συμβουλίου) υπέβαλε αίτηση, προκειμένου να του δοθεί η άδεια για την έκδοση ενός ημερολογίου με διευθύνσεις. Το ημερολόγιο υποτίθεται ότι θα περιελάμβανε μεταξύ των άλλων και τους αριθμούς των οικιών, οι οποίοι είχαν αποδοθεί προσφάτως. Ζήτησε επίσης και την άδεια για την συλλογή όλων των σχετικών λεπτομερειών.
Στο δεύτερο βιβλίο διευθύνσεων της Κολωνίας (1797), η χήρα του Wilhelm von Lemmen seel. αναφερόταν ακόμη ως μισθώτρια του οικήματος της οδού Klöckergasse, στο οποίο έδωσε και τον αριθμό 4711.
Ο Wilhelm Mülhens καταχωρήθηκε ως μισθωτής όχι νωρίτερα από ό,τι στην τρίτη έκδοση του βιβλίου διευθύνσεων της Κολωνίας· το επάγγελμά του αναφέρεται ως "in Speculationsgeschäften" (το οποίο μεταφράζεται ως κερδοσκόπος). Δεν είχε όμως ακόμα καταχωρηθεί, σύμφωνα με τους κατασκευαστές της Eau de Cologne, στο μητρώο των εμπόρων.
Το 1811, η συνεχής αρίθμηση οικιών, μετατράπηκε σε ένα σύστημα χωριστής αρίθμησης των οδών, όπως συνηθίζεται σήμερα. Στον πρόλογο της Γαλλικής έκδοσης του 1813, ο εκδότης Thiriart, υποστήριξε ότι δεν είχε υπάρξει οποιαδήποτε αρίθμηση οικιών, πριν από την άφιξη των Γάλλων στην πόλη ("inconnu à Cologne avant l´arrivée des armées françaises au bord du Rhin" («άγνωστη στην Κολωνία πριν από την άφιξη του Γαλλικού στρατού στον Ρήνο»)) και ότι η εντολή για την αρίθμηση των οικιών, είχε δοθεί το 1795.
Το 1854 ο Peter Joseph Mülhens μετακόμισε από την οδό Glockengasse 12 σε ένα νεόκτιστο εμπορικό κτήριο με νεο-γοτθική πρόσοψη στην οδό Glockengasse 26-28. Το κτήριο στην οδό Glockengasse 12, του οποίου είχε δοθεί, το 1794, ο αριθμός 4711, παρέμεινε κενό για αρκετό διάστημα, οπότε και κατεδαφίστηκε, μετά την πώλησή του.
Το 1854 ο Peter Joseph Mülhens μετακόμισε από την οδό Glockengasse 12 σε ένα νεόκτιστο εμπορικό κτήριο με νεο-γοτθική πρόσοψη στην οδό Glockengasse 26-28. Το κτήριο στην οδό Glockengasse 12, του οποίου είχε δοθεί, το 1794, ο αριθμός 4711, παρέμεινε κενό για αρκετό διάστημα, οπότε και κατεδαφίστηκε, μετά την πώλησή του.
Κατά τον Β' Π.Π. το Kriegsmarine (Πολεμικό Ναυτικό) της Ναζιστικής Γερμανίας εξόπλισε με τεράστιες ποσότητες της κολόνιας 4711, τα πληρώματα του στόλου των υποβρυχίων της. Καθώς υπήρχαν περιορισμένες εγκαταστάσεις και ελάχιστες δυνατότητες για προσωπική καθαριότητα, το άρωμα επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί, σε μια προσπάθεια ώστε να βελτιωθεί η μυρωδιά επί του σκάφους. Όμως, τα μέλη του πληρώματος, σε μεγάλο βαθμό δεν τη χρησιμοποίησαν και επέστρεφαν τα φιαλίδια στην πατρίδα, ως δώρα για τις μητέρες, τις συζύγους ή τις φίλες τους.
Ο αριθμός 4711-EA-62, ήταν μία από τις τρεις επιλογές για την πινακίδα κυκλοφορίας της Aston Martin DB5, του Τζέιμς Μποντ στο κινηματογραφικό έργο «Goldfinger»(«Χρυσοδάκτυλος»). Ο τυπικός αριθμός ήταν ΒΜΤ 216Α.
Στην πρόσοψη του κτιρίου της εταιρείας στην οδό Glockengasse υπάρχει ένα ρολόι με καμπανάκια και μουσική για να θυμίζει τον Γάλλο αξιωματικό, που έγραψε στο κτίριο τον αριθμό 4711.
Από τον 19ο αιώνα "καλωσορίζει" τους επισκέπτες της πόλης μια φωτεινή επιγραφή στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό με τον αριθμό 4711.
Το πρώτο μπουκάλι από το 1885.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου